BioShock City
FAQFAQ  SzukajSzukaj  UżytkownicyUżytkownicy  GrupyGrupy RejestracjaRejestracja  ZalogujZaloguj
 Ogłoszenie 
24 maja 2010r: Aktualizacja regulaminu forum!

Informacja dla nowych użytkowników:
Na tym forum nie popieramy piractwa
Za złamanie regulaminu grozi ban.


Poprzedni temat «» Następny temat
Znikające napisy w spolszczeniu
Autor Wiadomość
szop
[Usunięty]

Wysłany: 2007-09-10, 10:53   Znikające napisy w spolszczeniu

Witam ponownie,
Czy u wszystkich z was działa poprawnie spolszczenie do gry?
U mnie co jakiś czas znikają napisy lub pokazują się fragmentarycznie.
Czy jest może jakaś poprawiona wersja lub wersja gdzieś w sieci, żeby można było ściągnąć i sprawdzić, czy moje spolszczenie jest wysypane, czy akurat u mnie tak działa.
Pozdro,
 
 
PiotrW 



Wiek: 24
Dołączył: 24 Sie 2007
Posty: 273
Piwa: 17/8
Skąd: Warszawa
Wysłany: 2007-09-10, 11:23   

szop napisał/a:
Czy u wszystkich z was działa poprawnie spolszczenie do gry?

Hm... rozumiem, że mówisz o jakimś amatorskim spolszczeniu? Jeśli tak, to nie ma co się dziwić, że spolszczenie zawiera błędy :-|
_________________
Postaw piwo autorowi tego posta
 
 
Grzyb11115 



Wiek: 22
Dołączył: 24 Sie 2007
Posty: 53
Otrzymał 4 piw(a)
Skąd: Siemiatycze
Wysłany: 2007-09-10, 11:56   

PiotrW napisał/a:
szop napisał/a:
Czy u wszystkich z was działa poprawnie spolszczenie do gry?

Hm... rozumiem, że mówisz o jakimś amatorskim spolszczeniu? Jeśli tak, to nie ma co się dziwić, że spolszczenie zawiera błędy

Dokładnie. Jak wiadomo polską wersję gry wydawać będzie Cenega Poland. Bedzię to profesjonalna polska wersja językowa, która napewno będzie działać w 100 % poprawnie.
_________________
I chwała, wieczna chwała, razem dźwigniemy jej brzemię. Wykuta niczym szabla w płomieniach śmierci.
--------------------------------------------------------
Gigabyte GA-MA69G-S3H/DualCore AMD Athlon 64 X2, 2300 MHz (11.5 x 200) 4400+/ATI RADEON HD 4850 512/256/ 2x1024MB Geil [dual] 800 Mhz DDR II/
Seagate Baracuda 250GB 7200rpms 16mb cache, SATA II/Logitech Z-5500 5.1 THX/Amacrox Warrior AX450-PNF/Windows 7 Ultimate 64bit

Postaw piwo autorowi tego posta
 
 
 
szop
[Usunięty]

Wysłany: 2007-09-10, 23:02   

Pewnie macie rację, zobaczymy co z tego będzie. 22 to już niedługo.
 
 
pawel.8412 

Dołączył: 21 Wrz 2007
Posty: 1
Wysłany: 2007-09-21, 19:33   

Skąd macie spolszczenie?? bardzo bym prosił o odpowiedź i jakiś namiar..
Postaw piwo autorowi tego posta
 
 
Maestro 


Wiek: 23
Dołączył: 05 Wrz 2007
Posty: 6
Wysłany: 2007-09-21, 20:39   

Ależ proszę bardzo: Polonizacja Bioshocka

PS: Would you kindly enter this site and buy it.
_________________
Bioshock, would you kindly go out and buy it?
Postaw piwo autorowi tego posta
 
 
Barteks28 


Wiek: 23
Dołączył: 07 Lis 2007
Posty: 1
Wysłany: 2007-11-07, 19:45   

Maestro podałeś link z ofertą kupna gry.Pewnie uważasz że pawel.8412 posiada piracką wersję gry.Ciekawe czy wiesz jak się możesz mylić.Mój tata pracuje w WB i na urodziny sprezentował mi Bioshock-a.Jak myślisz,w ilu angielskich sklepach dostaniesz tą grę po Polsku.Dlatego też szukam spolszczenia aby się nacieszyć wspaniałą fabułą gry.
_________________
Postaw piwo autorowi tego posta
 
 
Wyświetl posty z ostatnich:   
Odpowiedz do tematu
Nie możesz pisać nowych tematów
Nie możesz odpowiadać w tematach
Nie możesz zmieniać swoich postów
Nie możesz usuwać swoich postów
Nie możesz głosować w ankietach
Nie możesz załączać plików na tym forum
Nie możesz ściągać załączników na tym forum
Dodaj temat do Ulubionych
Wersja do druku

Skocz do:  

Powered by phpBB modified by Przemo © 2003 phpBB Group - opowiadania
Sponsor: