BioShock City
FAQFAQ  SzukajSzukaj  UżytkownicyUżytkownicy  GrupyGrupy RejestracjaRejestracja  ZalogujZaloguj
 Ogłoszenie 
24 maja 2010r: Aktualizacja regulaminu forum!

Informacja dla nowych użytkowników:
Na tym forum nie popieramy piractwa
Za złamanie regulaminu grozi ban.


Poprzedni temat «» Następny temat
Zła synchronizacja napisów
Autor Wiadomość
marlon24 

Dołączył: 21 Kwi 2009
Posty: 3
Wysłany: 2009-04-21, 23:09   Zła synchronizacja napisów

Witam wszystkich,

Kupiłem grę Premium Games i miałem ten sam problem co osoby wypowidajace się poniżej ze spolszczeniem gry. Okazało sie że patch na drugiej płycie nie dziala. Sama Cenega mi to odpisała w mailu i kazała instalować patcha z ich strony. Oki wszystko pięknie jest spolszczone tylko ten tekst czasami za szybko znika lub gdy ktoś mówi są pierwsze zdania natomiast nie jest dokończone wszystko. Czy tez macie taki problem??? Wiecie jak z tym sobie poradzić. Bo normalnie wkurzam się już niemiłosiernie. Kupiona oryginalna gra a tu takie cyrki masakra.

Pozdrawiam
Postaw piwo autorowi tego posta
 
 
PiotrW 



Wiek: 24
Dołączył: 24 Sie 2007
Posty: 273
Piwa: 17/8
Skąd: Warszawa
Wysłany: 2009-04-21, 23:40   

Problem leży w synchronizacji tekstu, występował on także w edycji premierowej gry.
_________________
Postaw piwo autorowi tego posta
 
 
Szynek 



Dołączył: 10 Wrz 2007
Posty: 915
Otrzymał 59 piw(a)
Wysłany: 2009-04-22, 06:26   

Problem występuje w wersji 1.1 PL ale w 1.0 PL już nie. Wiem, paranoja.
_________________
Would you kindly look HERE, HERE and HERE before you write anything?
Postaw piwo autorowi tego posta
 
 
marlon24 

Dołączył: 21 Kwi 2009
Posty: 3
Wysłany: 2009-04-22, 10:14   

Czyli mam ściągnąć wersje 1.0 PL. ??? Jesli tak to skąd mogę ją ściągnąć i czy będzie ona kompatybilna z gra w serii Premium Games ???
Postaw piwo autorowi tego posta
 
 
Szynek 



Dołączył: 10 Wrz 2007
Posty: 915
Otrzymał 59 piw(a)
Wysłany: 2009-04-22, 20:00   

Będzie kompatybilna ale nie możesz mieć żadnych innych patch'y. Innymi słowy musiałbyś przeinstalować grę do "czystej" 1.0 EN, po czym zainstalować TO spolszczenie (link od PiotrW). Powinno zatrybić.
_________________
Would you kindly look HERE, HERE and HERE before you write anything?
Postaw piwo autorowi tego posta
 
 
marlon24 

Dołączył: 21 Kwi 2009
Posty: 3
Wysłany: 2009-04-23, 12:01   

Niestety po instalacji 1.0 PL tekst ucieka za szybko :( i nie jest synchronizowany z głosem osób :(
Postaw piwo autorowi tego posta
 
 
Szynek 



Dołączył: 10 Wrz 2007
Posty: 915
Otrzymał 59 piw(a)
Wysłany: 2009-04-23, 17:23   

A to w takim razie nie wiem. U mnie na premierowej 1.0 PL wszystko było w porządku.
_________________
Would you kindly look HERE, HERE and HERE before you write anything?
Postaw piwo autorowi tego posta
 
 
Wyświetl posty z ostatnich:   
Odpowiedz do tematu
Nie możesz pisać nowych tematów
Nie możesz odpowiadać w tematach
Nie możesz zmieniać swoich postów
Nie możesz usuwać swoich postów
Nie możesz głosować w ankietach
Nie możesz załączać plików na tym forum
Nie możesz ściągać załączników na tym forum
Dodaj temat do Ulubionych
Wersja do druku

Skocz do:  

Powered by phpBB modified by Przemo © 2003 phpBB Group - opowiadania
Sponsor: